Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Francuski - anlamadığın her halta yorum yazmayı biliyon...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiFrancuskiAngielski

Kategoria Potoczny język - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
anlamadığın her halta yorum yazmayı biliyon...
Tekst
Wprowadzone przez Isildur__
Język źródłowy: Turecki

anlamadığın her halta yorum yazmayı biliyorsun ama.. gene de özür dilerim P.
Uwagi na temat tłumaczenia
P. = male name


Before edit: ''anlamadığın her halta yorum yazmayı biliyon ama.. gene de sorry P.''

I replaced the English word 'sorry' with 'özür dilerim'

Tytuł
Tu sais écrire des commentaires sur toutes les choses que tu ne comprends pas
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Francuski

Tu sais écrire des commentaires sur toutes les choses que tu ne comprends pas mais... Pardon quand même. P.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 11 Lipiec 2009 17:50