Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Albański - ..un angelo ha diviso il mio cuore in tanti...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiAlbański

Kategoria Poezja - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
..un angelo ha diviso il mio cuore in tanti...
Tekst
Wprowadzone przez celinix
Język źródłowy: Włoski

..un angelo ha diviso il mio cuore in tanti piccoli pezzi e mi ha detto: va, e donane un pezzo a ciascuna delle persone a cui tieni. Ecco il pezzo più grande è per te!

Tytuł
..
Tłumaczenie
Albański

Tłumaczone przez AdaEda
Język docelowy: Albański

...një ëngjëll e ka ndarë zemrën time në shumë pjesë të vogla dhe më tha: shko dhe dhuro një pjesë secilit nga personave të cilët i ke për zemër....dhe ja copa më e madhe është për ty!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez bamberbi - 6 Październik 2009 00:45