Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Albanski - ..un angelo ha diviso il mio cuore in tanti...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiAlbanski

Kategorija Pjesništvo - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
..un angelo ha diviso il mio cuore in tanti...
Tekst
Poslao celinix
Izvorni jezik: Talijanski

..un angelo ha diviso il mio cuore in tanti piccoli pezzi e mi ha detto: va, e donane un pezzo a ciascuna delle persone a cui tieni. Ecco il pezzo più grande è per te!

Naslov
..
Prevođenje
Albanski

Preveo AdaEda
Ciljni jezik: Albanski

...një ëngjëll e ka ndarë zemrën time në shumë pjesë të vogla dhe më tha: shko dhe dhuro një pjesë secilit nga personave të cilët i ke për zemër....dhe ja copa më e madhe është për ty!
Posljednji potvrdio i uredio bamberbi - 6 listopad 2009 00:45