Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Bułgarski-Angielski - Вечер когато заÑпивам,оÑъзнавам че и дн Ñъм...
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Zdanie
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Вечер когато заÑпивам,оÑъзнавам че и дн Ñъм...
Tekst
Wprowadzone przez
realnainejna
Język źródłowy: Bułgarski
Вечер когато заÑпивам,оÑъзнавам че и Ð´Ð½ÐµÑ Ñъм оцелÑла.Сутрин когато Ñе Ñъбуждам Ñе надÑвам да оцелеÑ.
Uwagi na temat tłumaczenia
аериканÑки диалект
Tytuł
At night on my going to bed
Tłumaczenie
Angielski
Tłumaczone przez
ViaLuminosa
Język docelowy: Angielski
At night, on my going to bed I realize that I've survived another day. In the mornings when I wake up I hope for surviving.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
lilian canale
- 13 Październik 2009 00:18