Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - gostaria muito de te vê. mas você estar muito...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielski

Tytuł
gostaria muito de te vê. mas você estar muito...
Tekst
Wprowadzone przez Terttu
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Gostaria muito de te vê. Mas você estar muito longe de mim, não tenh dinheiro para viagem. Se poder venha ta bom? Se poder responda ta bom? xauzinho

Tytuł
I'd love to see you
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Lein
Język docelowy: Angielski

I'd love to see you. But you are very far away from me and I don't have any money for the trip. Come over if you can, OK? Please reply if you can, OK?
Bye-bye
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 26 Kwiecień 2010 18:08