Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - gostaria muito de te vê. mas você estar muito...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienAnglais

Titre
gostaria muito de te vê. mas você estar muito...
Texte
Proposé par Terttu
Langue de départ: Portuguais brésilien

Gostaria muito de te vê. Mas você estar muito longe de mim, não tenh dinheiro para viagem. Se poder venha ta bom? Se poder responda ta bom? xauzinho

Titre
I'd love to see you
Traduction
Anglais

Traduit par Lein
Langue d'arrivée: Anglais

I'd love to see you. But you are very far away from me and I don't have any money for the trip. Come over if you can, OK? Please reply if you can, OK?
Bye-bye
Dernière édition ou validation par lilian canale - 26 Avril 2010 18:08