Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - gostaria muito de te vê. mas você estar muito...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEngleză

Titlu
gostaria muito de te vê. mas você estar muito...
Text
Înscris de Terttu
Limba sursă: Portugheză braziliană

Gostaria muito de te vê. Mas você estar muito longe de mim, não tenh dinheiro para viagem. Se poder venha ta bom? Se poder responda ta bom? xauzinho

Titlu
I'd love to see you
Traducerea
Engleză

Tradus de Lein
Limba ţintă: Engleză

I'd love to see you. But you are very far away from me and I don't have any money for the trip. Come over if you can, OK? Please reply if you can, OK?
Bye-bye
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 26 Aprilie 2010 18:08