Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - gostaria muito de te vê. mas você estar muito...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزي

عنوان
gostaria muito de te vê. mas você estar muito...
نص
إقترحت من طرف Terttu
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Gostaria muito de te vê. Mas você estar muito longe de mim, não tenh dinheiro para viagem. Se poder venha ta bom? Se poder responda ta bom? xauzinho

عنوان
I'd love to see you
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Lein
لغة الهدف: انجليزي

I'd love to see you. But you are very far away from me and I don't have any money for the trip. Come over if you can, OK? Please reply if you can, OK?
Bye-bye
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 26 أفريل 2010 18:08