Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Włoski - From "A Kestrel for a knave"

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Włoski

Kategoria Literatura

Tytuł	From "A Kestrel for a knave"
Tekst Wprowadzone przez brett986	Język źródłowy: Angielski Mr. Farthing reared his chair on to its back legs, swivelled it sideways on one leg, then lowered it on to all fours facing Billy.

Tytuł	Il Signor Farthing ...
Tłumaczenie Włoski Tłumaczone przez lilian canale	Język docelowy: Włoski Il Signor Farthing appoggiÃ² la sua sedia sulle gambe posteriori, la ruotÃ² lateralmente su una gamba, poi la abbassÃ² a quattro zampe di fronte a Billy.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 2 Wrzesień 2010 10:12

Ostatni Post

	Autor	Post
		2 Wrzesień 2010 08:54
	3mend0 Liczba postów: 49	Il Signor Farthing appoggiÃ² sua sedia su le gambe posteriori, la ruotÃ² lateralmente su una gamba, poi la abbassÃ² a quattro zampe di fronte a Billy.