Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Italia - From "A Kestrel for a knave"

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Italia

Kategorio Literaturo

Titolo	From "A Kestrel for a knave"
Teksto Submetigx per brett986	Font-lingvo: Angla Mr. Farthing reared his chair on to its back legs, swivelled it sideways on one leg, then lowered it on to all fours facing Billy.

Titolo	Il Signor Farthing ...
Traduko Italia Tradukita per lilian canale	Cel-lingvo: Italia Il Signor Farthing appoggiÃ² la sua sedia sulle gambe posteriori, la ruotÃ² lateralmente su una gamba, poi la abbassÃ² a quattro zampe di fronte a Billy.

Laste validigita aŭ redaktita de Efylove - 2 Septembro 2010 10:12

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		2 Septembro 2010 08:54
	3mend0 Nombro da afiŝoj: 49	Il Signor Farthing appoggiÃ² sua sedia su le gambe posteriori, la ruotÃ² lateralmente su una gamba, poi la abbassÃ² a quattro zampe di fronte a Billy.