Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Italià - From "A Kestrel for a knave"

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Italià

Categoria Literatura

Títol	From "A Kestrel for a knave"
Text Enviat per brett986	Idioma orígen: Anglès Mr. Farthing reared his chair on to its back legs, swivelled it sideways on one leg, then lowered it on to all fours facing Billy.

Títol	Il Signor Farthing ...
Traducció Italià Traduït per lilian canale	Idioma destí: Italià Il Signor Farthing appoggiÃ² la sua sedia sulle gambe posteriori, la ruotÃ² lateralmente su una gamba, poi la abbassÃ² a quattro zampe di fronte a Billy.

Darrera validació o edició per Efylove - 2 Setembre 2010 10:12

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		2 Setembre 2010 08:54
	3mend0 Nombre de missatges: 49	Il Signor Farthing appoggiÃ² sua sedia su le gambe posteriori, la ruotÃ² lateralmente su una gamba, poi la abbassÃ² a quattro zampe di fronte a Billy.