Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Polski-Angielski - Podobno znalazÅ‚ siÄ™ jeden mężczyzna, któremu...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PolskiAngielskiNorweskiLitewski

Kategoria Humor - Humor

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Podobno znalazł się jeden mężczyzna, któremu...
Tekst
Wprowadzone przez Grazus
Język źródłowy: Polski

Podobno znalazł się jeden mężczyzna, któremu udało się zrozumieć kobiety. Niestety umarł ze śmiechu zanim zdążył przekazać tą wiedzę innym

Tytuł
Apparently, there was found one man who had managed to understand women...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Aneta B.
Język docelowy: Angielski

Apparently, they found one man who had managed to understand women. Unfortunately, he had died of laughing before he could pass this knowledge on to others.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 15 Wrzesień 2010 14:03