Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بولندي -انجليزي - Podobno znalazÅ‚ siÄ™ jeden mężczyzna, któremu...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي انجليزينُرْوِيجِيّلتواني

صنف مرح - مرح

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Podobno znalazł się jeden mężczyzna, któremu...
نص
إقترحت من طرف Grazus
لغة مصدر: بولندي

Podobno znalazł się jeden mężczyzna, któremu udało się zrozumieć kobiety. Niestety umarł ze śmiechu zanim zdążył przekazać tą wiedzę innym

عنوان
Apparently, there was found one man who had managed to understand women...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Aneta B.
لغة الهدف: انجليزي

Apparently, they found one man who had managed to understand women. Unfortunately, he had died of laughing before he could pass this knowledge on to others.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 15 أيلول 2010 14:03