Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Łacina - Herre, snälla vaka över dem!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiŁacinaJęzyk starogrecki

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Herre, snälla vaka över dem!
Tekst
Wprowadzone przez Szantor
Język źródłowy: Szwedzki

Herre, snälla vaka över dem!
Uwagi na temat tłumaczenia
English bridge: "Lord, please watch over them!"

Tytuł
Quaeso, Domine, eos tuere.
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez alexfatt
Język docelowy: Łacina

Quaeso, Domine, eos tuere.
Uwagi na temat tłumaczenia
"eos" = group of males or of males and females;
"eas" = group of only females;
"ea" = group of things;
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 21 Styczeń 2011 12:58