Tłumaczenie - Szwedzki-Język starogrecki - Herre, snälla vaka över dem!

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł Herre, snälla vaka över dem! Tekst Wprowadzone przez Szantor Język źródłowy: Szwedzki Herre, snälla vaka över dem! Uwagi na temat tłumaczenia English bridge: "Lord, please watch over them!"

Tytuł á½® Κύριε, σὲ λίσσομαι ὅπως αὐτοῖς ἀλέξῃς· Tłumaczenie Język starogrecki Tłumaczone przez alexfatt Język docelowy: Język starogrecki á½® Κύριε, σὲ λίσσομαι ὅπως αὐτοῖς ἀλέξῃς· Uwagi na temat tłumaczenia "αὐτοῖς" = group of males, of males and females, of things; "αὐταῖς" = group of females only.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 27 Lipiec 2011 21:21