Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-لاتيني - Herre, snälla vaka över dem!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديلاتينييونانيّ قديم

صنف تعبير - حب/ صداقة

عنوان
Herre, snälla vaka över dem!
نص
إقترحت من طرف Szantor
لغة مصدر: سويدي

Herre, snälla vaka över dem!
ملاحظات حول الترجمة
English bridge: "Lord, please watch over them!"

عنوان
Quaeso, Domine, eos tuere.
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف alexfatt
لغة الهدف: لاتيني

Quaeso, Domine, eos tuere.
ملاحظات حول الترجمة
"eos" = group of males or of males and females;
"eas" = group of only females;
"ea" = group of things;
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 21 كانون الثاني 2011 12:58