Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Francuski-Niemiecki - comment? qu'est-ce que tu viens de dire? tu...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Francuski

Niemiecki

Kategoria Poezja - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	comment? qu'est-ce que tu viens de dire? tu...
Tekst Wprowadzone przez bill233	Język źródłowy: Francuski comment? qu'est-ce que tu viens de dire? tu veux tout laisser tomber? viens avec moi, je vais t'aider Ã avoir confiance en toi.
Uwagi na temat tłumaczenia	merci de faire cette traduction! si je peux vous faire la mÃªme chose, demandez! langues : allemand (un peu), espagnol (un peu), franÃ§ais, anglais (beaucoup)

Tytuł	Wie? Was hast du gerade gesagt?
Tłumaczenie Niemiecki Tłumaczone przez kafetzou	Język docelowy: Niemiecki Wie? Was hast du gerade gesagt? Du willst alles fallen lassen? Komm mit mir, ich werde dir helfen, Selbstvertrauen zu haben.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Rumo - 4 Luty 2007 16:00