Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Allemand - comment? qu'est-ce que tu viens de dire? tu...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Allemand

Catégorie Poésie - Amour / Amitié

Titre	comment? qu'est-ce que tu viens de dire? tu...
Texte Proposé par bill233	Langue de départ: Français comment? qu'est-ce que tu viens de dire? tu veux tout laisser tomber? viens avec moi, je vais t'aider Ã avoir confiance en toi.
Commentaires pour la traduction	merci de faire cette traduction! si je peux vous faire la mÃªme chose, demandez! langues : allemand (un peu), espagnol (un peu), franÃ§ais, anglais (beaucoup)

Titre	Wie? Was hast du gerade gesagt?
Traduction Allemand Traduit par kafetzou	Langue d'arrivée: Allemand Wie? Was hast du gerade gesagt? Du willst alles fallen lassen? Komm mit mir, ich werde dir helfen, Selbstvertrauen zu haben.

Dernière édition ou validation par Rumo - 4 Février 2007 16:00