Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Französisch-Deutsch - comment? qu'est-ce que tu viens de dire? tu...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Französisch

Deutsch

Kategorie Dichtung - Liebe / Freundschaft

Titel	comment? qu'est-ce que tu viens de dire? tu...
Text Übermittelt von bill233	Herkunftssprache: Französisch comment? qu'est-ce que tu viens de dire? tu veux tout laisser tomber? viens avec moi, je vais t'aider Ã avoir confiance en toi.
Bemerkungen zur Übersetzung	merci de faire cette traduction! si je peux vous faire la mÃªme chose, demandez! langues : allemand (un peu), espagnol (un peu), franÃ§ais, anglais (beaucoup)

Titel	Wie? Was hast du gerade gesagt?
Übersetzung Deutsch Übersetzt von kafetzou	Zielsprache: Deutsch Wie? Was hast du gerade gesagt? Du willst alles fallen lassen? Komm mit mir, ich werde dir helfen, Selbstvertrauen zu haben.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Rumo - 4 Februar 2007 16:00