ترجمة - سلوفيني-إسبانيّ - breskvicaحالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:  
| | | لغة مصدر: سلوفيني
breskvica |
|
| | | لغة الهدف: إسبانيّ
Melocotoncillo | | Puede usarse con sentido figurado. En Latinoamérica, "duraznito". |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف pirulito - 3 تشرين الاول 2007 12:27
آخر رسائل | | | | |
1 تشرين الاول 2007 22:20 | | | BojanNajob, ¿me podrÃas decir cuál es el sustantivo que significa "melocotón"? ¿El diminutivo tiene en este caso un sentido cariñoso? ¿Se podÃa, por ejemplo, usar como vocativo? | | |
2 تشرين الاول 2007 15:43 | | | El sustantivo serÃa 'breskva', y sÃ, el dimunitivo tiene un sentido cariñoso y se puede utilizar como vocativo |
|
| 
ترجمات مفضلة
