Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Словенський-Іспанська - breskvica

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Словенський

Іспанська

Заголовок	breskvica
Текст Публікацію зроблено mariobenic	Мова оригіналу: Словенський breskvica

Заголовок	Melocotoncillo
Переклад Іспанська Переклад зроблено BojanNajob	Мова, якою перекладати: Іспанська Melocotoncillo
Пояснення стосовно перекладу	Puede usarse con sentido figurado. En LatinoamÃ©rica, "duraznito".

Затверджено pirulito - 3 Жовтня 2007 12:27

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		1 Жовтня 2007 22:20
	pirulito Кількість повідомлень: 1180	BojanNajob, Â¿me podrÃas decir cuÃ¡l es el sustantivo que significa "melocotÃ³n"? Â¿El diminutivo tiene en este caso un sentido cariÃ±oso? Â¿Se podÃa, por ejemplo, usar como vocativo?
		2 Жовтня 2007 15:43
	BojanNajob Кількість повідомлень: 6	El sustantivo serÃa 'breskva', y sÃ, el dimunitivo tiene un sentido cariÃ±oso y se puede utilizar como vocativo