Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Esperanto - Once upon a midnight dreary, while I pondered...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiEsperantoPortugalski brazylijskiPortugalskiHiszpański

Kategoria Wolne pisanie

Tytuł
Once upon a midnight dreary, while I pondered...
Tekst
Wprowadzone przez DJunior
Język źródłowy: Angielski

Once upon a midnight dreary, while I pondered weak and weary,

Tytuł
La Korvo
Tłumaczenie
Esperanto

Tłumaczone przez Dalmo
Język docelowy: Esperanto

Foje, en la hor' noktmeza pri volumo stranga, peza de scienc' forgesiĝinta mi meditis kun enu'
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez goncin - 25 Wrzesień 2007 10:23