Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-إسبرنتو - Once upon a midnight dreary, while I pondered...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيإسبرنتو برتغالية برازيليةبرتغاليّ إسبانيّ

صنف كتابة حرّة

عنوان
Once upon a midnight dreary, while I pondered...
نص
إقترحت من طرف DJunior
لغة مصدر: انجليزي

Once upon a midnight dreary, while I pondered weak and weary,

عنوان
La Korvo
ترجمة
إسبرنتو

ترجمت من طرف Dalmo
لغة الهدف: إسبرنتو

Foje, en la hor' noktmeza pri volumo stranga, peza de scienc' forgesiĝinta mi meditis kun enu'
آخر تصديق أو تحرير من طرف goncin - 25 أيلول 2007 10:23