Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-אספרנטו - Once upon a midnight dreary, while I pondered...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתאספרנטופורטוגזית ברזילאיתפורטוגזיתספרדית

קטגוריה כתיבה חופשית

שם
Once upon a midnight dreary, while I pondered...
טקסט
נשלח על ידי DJunior
שפת המקור: אנגלית

Once upon a midnight dreary, while I pondered weak and weary,

שם
La Korvo
תרגום
אספרנטו

תורגם על ידי Dalmo
שפת המטרה: אספרנטו

Foje, en la hor' noktmeza pri volumo stranga, peza de scienc' forgesiĝinta mi meditis kun enu'
אושר לאחרונה ע"י goncin - 25 ספטמבר 2007 10:23