Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Hiszpański - madame puis-je sortir car je ne peux plus respirer

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiHiszpański

Kategoria Zdanie - Edukacja

Tytuł
madame puis-je sortir car je ne peux plus respirer
Tekst
Wprowadzone przez christou
Język źródłowy: Francuski

madame puis-je sortir car je ne peux plus respirer

Tytuł
señora ¿puedo salir? pues ya no puedo respirar
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez guilon
Język docelowy: Hiszpański

señora ¿puedo salir? pues ya no puedo respirar
Uwagi na temat tłumaczenia
Madame se traduit par "señora", mais si l'on s'adresse à la maîtresse d'école c'est "señorita"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lila F. - 22 Październik 2007 11:51