Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Ισπανικά - madame puis-je sortir car je ne peux plus respirer

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΙσπανικά

Κατηγορία Πρόταση - Εκπαίδευση

τίτλος
madame puis-je sortir car je ne peux plus respirer
Κείμενο
Υποβλήθηκε από christou
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

madame puis-je sortir car je ne peux plus respirer

τίτλος
señora ¿puedo salir? pues ya no puedo respirar
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από guilon
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

señora ¿puedo salir? pues ya no puedo respirar
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Madame se traduit par "señora", mais si l'on s'adresse à la maîtresse d'école c'est "señorita"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lila F. - 22 Οκτώβριος 2007 11:51