Tradução - Japonês-Holandês - çŒ¿ã§ã”ã–ã‚‹ã€‚

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Título	çŒ¿ã§ã”ã–ã‚‹ã€‚
Texto Enviado por Midorien	Língua de origem: Japonês çŒ¿ã§ã”ã–ã‚‹ã€‚

Título	Aap
Tradução Holandês Traduzido por Midorien	Língua alvo: Holandês Het is een aap.
Notas sobre a tradução	(ã§ã”ã–ã‚‹wijst op een beleefdheidsvorm die niet in het Nederlands te vertalen is. Ik vraag me af hoe het in het Italiaans/Spaans vertaald zou worden.)

Última validação ou edição por Chantal - 27 Dezembro 2007 12:09

Tradução - Japonês-Holandês - çŒ¿ã§ã”ã–ã‚‹ã€‚