Μετάφραση - Ιαπωνέζικα-Ολλανδικά - 猿ã§ã”ã–る。Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
| | | Γλώσσα πηγής: Ιαπωνέζικα
猿ã§ã”ã–る。 |
|
| | ΜετάφρασηΟλλανδικά Μεταφράστηκε από Midorien | Γλώσσα προορισμού: Ολλανδικά
Het is een aap.
| Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | (ã§ã”ã–ã‚‹wijst op een beleefdheidsvorm die niet in het Nederlands te vertalen is. Ik vraag me af hoe het in het Italiaans/Spaans vertaald zou worden.) |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Chantal - 27 Δεκέμβριος 2007 12:09
|