Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 일본어-네덜란드어 - 猿でござる。

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 일본어네덜란드어이탈리아어스페인어

제목
猿でござる。
본문
Midorien에 의해서 게시됨
원문 언어: 일본어

猿でござる。

제목
Aap
번역
네덜란드어

Midorien에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 네덜란드어

Het is een aap.
이 번역물에 관한 주의사항
(でござるwijst op een beleefdheidsvorm die niet in het Nederlands te vertalen is. Ik vraag me af hoe het in het Italiaans/Spaans vertaald zou worden.)
Chantal에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 27일 12:09