Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Húngaro - The most beautiful dream I've ever had ...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Inglês

Búlgaro

Espanhol

Alemão

Russo

Holandês

Romeno

Lituano

Húngaro

Francês

Italiano

Finlandês

Grego

Português Br

Bósnio

Sérvio

Catalão

Albanês

Dinamarquês

Português

Polaco

Sueco

Categoria Poesia

Título	The most beautiful dream I've ever had ...
Texto Enviado por maros	Língua de origem: Inglês Traduzido por kafetzou The most beautiful dream I have ever had is the one with you in it, the deepest love I have ever felt is your creation! The most beautiful world I have ever seen is your eyes, and the most beautiful vision I have ever had is you!

Título	Legek
Tradução Húngaro Traduzido por Cisa	Língua alvo: Húngaro A valaha volt legszebb Ã¡lmomban te voltÃ¡l, a legmÃ©lyebb szerelem mit valaha is Ã©reztem a te alkotÃ¡sod! A legszebb vilÃ¡g mit valaha lÃ¡ttam a szemed, Ã©s a valaha volt leggyÃ¶nyÃ¶rÅ±bb lÃ¡tomÃ¡som te vagy!

Última validação ou edição por Cisa - 10 Setembro 2008 20:23