Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Árabe - You’re always in my mind

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoInglêsÁrabe

Categoria Expressão

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
You’re always in my mind
Texto
Enviado por nourah
Língua de origem: Inglês Traduzido por turkishmiss

You’re always in my mind
You’re always in my dreams
Without you days don’t pass
Without you this life has no end
Please come, come to my arms
Come and we’ll embrace each other forever
I love you forever

Título
تعال..
Tradução
Árabe

Traduzido por imene
Língua alvo: Árabe

تسكن دوما أفكاري
تسكن دوما أحلامي
دونك تتوقف الأيام عن السريان
دونك لا فناء للحياة
أرجوك تعال , تعال إلى ذراعي
تعال لنتعانق للأبد
أحبك للأبد
Notas sobre a tradução
إذا كان ذكر -تعال- و إذا كانت امرأة -تعالي-
Última validação ou edição por elmota - 29 Novembro 2008 01:20