Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Αραβικά - You’re always in my mind

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΑραβικά

Κατηγορία Έκφραση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
You’re always in my mind
Κείμενο
Υποβλήθηκε από nourah
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από turkishmiss

You’re always in my mind
You’re always in my dreams
Without you days don’t pass
Without you this life has no end
Please come, come to my arms
Come and we’ll embrace each other forever
I love you forever

τίτλος
تعال..
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από imene
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

تسكن دوما أفكاري
تسكن دوما أحلامي
دونك تتوقف الأيام عن السريان
دونك لا فناء للحياة
أرجوك تعال , تعال إلى ذراعي
تعال لنتعانق للأبد
أحبك للأبد
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
إذا كان ذكر -تعال- و إذا كانت امرأة -تعالي-
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από elmota - 29 Νοέμβριος 2008 01:20