Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Francês-Holandês - Cet espace est rÃ©servÃ© aux ...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Francês

Holandês

Inglês

Categoria Website / Blog / Fórum

Título	Cet espace est rÃ©servÃ© aux ...
Texto Enviado por Duciel	Língua de origem: Francês Cet espace est rÃ©servÃ© aux collaborateurs du Groupe. Veuillez encoder votre nom d'utilisateur et votre mot de passe ci-contre. Pour accÃ©der au moteur de recherche Google, cliquez ici.
Notas sobre a tradução	Il s'agit de la Home Page" d'un portail d'entreprise. En bas et Ã droite du texte se trouve une boÃ®te de dialogue pour la saisie du Login/Password. "ci-contre" = "en bas Ã droite"

Título	Deze ruimte is voorbehouden aan...
Tradução Holandês Traduzido por Urunghai	Língua alvo: Holandês Deze ruimte is voorbehouden aan de medewerkers van de Groep. Gelieve hiernaast uw gebruikersnaam en wachtwoord in te vullen. Om naar de zoekrobot Google te gaan, klik hier.
Notas sobre a tradução	"En bas Ã droite" = rechtsbeneden zoekrobot (Vlaams / Flamand) = zoekmachine (Nederlands / Holandais)

Última validação ou edição por Lein - 12 Dezembro 2008 10:53

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		13 Dezembro 2008 17:40
	Duciel Número de mensagens: 2	Merci Urunghai pour cette traduction ainsi que pour les prÃ©cisions supplÃ©mentaires. Duciel
		13 Dezembro 2008 18:44
	Urunghai Número de mensagens: 464	De rien, mais c'est bien Lein qui les a ajoutÃ©es.