Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 法语-荷兰语 - Cet espace est rÃ©servÃ© aux ...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

荷兰语

讨论区网站 / 博客 / 论坛

标题	Cet espace est rÃ©servÃ© aux ...
正文提交 Duciel	源语言: 法语 Cet espace est rÃ©servÃ© aux collaborateurs du Groupe. Veuillez encoder votre nom d'utilisateur et votre mot de passe ci-contre. Pour accÃ©der au moteur de recherche Google, cliquez ici.
给这篇翻译加备注	Il s'agit de la Home Page" d'un portail d'entreprise. En bas et Ã droite du texte se trouve une boÃ®te de dialogue pour la saisie du Login/Password. "ci-contre" = "en bas Ã droite"

标题	Deze ruimte is voorbehouden aan...
翻译荷兰语翻译 Urunghai	目的语言: 荷兰语 Deze ruimte is voorbehouden aan de medewerkers van de Groep. Gelieve hiernaast uw gebruikersnaam en wachtwoord in te vullen. Om naar de zoekrobot Google te gaan, klik hier.
给这篇翻译加备注	"En bas Ã droite" = rechtsbeneden zoekrobot (Vlaams / Flamand) = zoekmachine (Nederlands / Holandais)

由Lein认可或编辑 - 2008年十二月 12日 10:53

最近发帖

	作者	帖子
		2008年十二月 13日 17:40
	Duciel 文章总计: 2	Merci Urunghai pour cette traduction ainsi que pour les prÃ©cisions supplÃ©mentaires. Duciel
		2008年十二月 13日 18:44
	Urunghai 文章总计: 464	De rien, mais c'est bien Lein qui les a ajoutÃ©es.