Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Turco-Alemão - selam

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Alemão

Categoria Carta / Email - Casa / Família

Título	selam
Texto Enviado por bluelake	Língua de origem: Turco selam esra aradÄ±m buldum senin iÃ§in nasÄ±lsÄ±n...

Título	Hallo
Tradução Alemão Traduzido por 44hazal44	Língua alvo: Alemão Hallo E., ich habe fÃ¼r dich gesucht und gefunden, wie geht es dir?
Notas sobre a tradução	before edit: Hallo E., ich habe gesucht, und ich fÃ¼r dich gefunden habe, wie geht es dir?

Última validação ou edição por Rodrigues - 17 Janeiro 2010 19:03

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		8 Janeiro 2010 09:41
	merdogan Número de mensagens: 3769	"Hallo E., ich habe gesucht und habe fÃ¼r dich gefunden , wie geht es dir?" ist Ok.
		8 Janeiro 2010 12:11
	Delfin71 Número de mensagens: 15	Hallo Esra, habe fÃ¼r Dich gesucht und gefunden. Wie geht es Dir?
		10 Janeiro 2010 18:15
	naztuna Número de mensagens: 38	Hallo Esra, ich habe es fÃ¼r dich gesucht und gefunden. Wie geht es dir?
		11 Janeiro 2010 13:13
	dilbeste Número de mensagens: 267	Hallo Esra,fÃ¼r Dich habe ich es gesucht und gefunden. Wie geht es Dir?
		12 Janeiro 2010 01:14
	ibrahimburak Número de mensagens: 67	Hallo Esra, ich habe gesucht, habe gefunden, fÃ¼r dich. Wie geht's dir?