Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Vokiečių - selam

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųVokiečių

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Namai / Šeima

Pavadinimas
selam
Tekstas
Pateikta bluelake
Originalo kalba: Turkų

selam esra aradım buldum senin için nasılsın...

Pavadinimas
Hallo
Vertimas
Vokiečių

Išvertė 44hazal44
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Hallo E., ich habe für dich gesucht und gefunden, wie geht es dir?
Pastabos apie vertimą
before edit:

Hallo E., ich habe gesucht, und ich für dich gefunden habe, wie geht es dir?
Validated by Rodrigues - 17 sausis 2010 19:03





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

8 sausis 2010 09:41

merdogan
Žinučių kiekis: 3769
"Hallo E., ich habe gesucht und habe für dich gefunden , wie geht es dir?" ist Ok.

8 sausis 2010 12:11

Delfin71
Žinučių kiekis: 15
Hallo Esra, habe für Dich gesucht und gefunden. Wie geht es Dir?

10 sausis 2010 18:15

naztuna
Žinučių kiekis: 38
Hallo Esra, ich habe es für dich gesucht und gefunden. Wie geht es dir?

11 sausis 2010 13:13

dilbeste
Žinučių kiekis: 267
Hallo Esra,für Dich habe ich es gesucht und gefunden. Wie geht es Dir?

12 sausis 2010 01:14

ibrahimburak
Žinučių kiekis: 67
Hallo Esra,
ich habe gesucht, habe gefunden, für dich. Wie geht's dir?