Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-آلمانی - selam

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

آلمانی

طبقه نامه / ایمیل - منزل / خانواده

عنوان	selam
متن bluelake پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی selam esra aradÄ±m buldum senin iÃ§in nasÄ±lsÄ±n...

عنوان	Hallo
ترجمه آلمانی 44hazal44 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: آلمانی Hallo E., ich habe fÃ¼r dich gesucht und gefunden, wie geht es dir?
ملاحظاتی درباره ترجمه	before edit: Hallo E., ich habe gesucht, und ich fÃ¼r dich gefunden habe, wie geht es dir?

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Rodrigues - 17 ژانویه 2010 19:03

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		8 ژانویه 2010 09:41
	merdogan تعداد پیامها: 3769	"Hallo E., ich habe gesucht und habe fÃ¼r dich gefunden , wie geht es dir?" ist Ok.
		8 ژانویه 2010 12:11
	Delfin71 تعداد پیامها: 15	Hallo Esra, habe fÃ¼r Dich gesucht und gefunden. Wie geht es Dir?
		10 ژانویه 2010 18:15
	naztuna تعداد پیامها: 38	Hallo Esra, ich habe es fÃ¼r dich gesucht und gefunden. Wie geht es dir?
		11 ژانویه 2010 13:13
	dilbeste تعداد پیامها: 267	Hallo Esra,fÃ¼r Dich habe ich es gesucht und gefunden. Wie geht es Dir?
		12 ژانویه 2010 01:14
	ibrahimburak تعداد پیامها: 67	Hallo Esra, ich habe gesucht, habe gefunden, fÃ¼r dich. Wie geht's dir?