Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-ドイツ語 - selam

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

ドイツ語

カテゴリ手紙 / 電子メール - 家 / 家族

タイトル	selam
テキスト bluelake様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 selam esra aradÄ±m buldum senin iÃ§in nasÄ±lsÄ±n...

タイトル	Hallo
翻訳ドイツ語 44hazal44様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 Hallo E., ich habe fÃ¼r dich gesucht und gefunden, wie geht es dir?
翻訳についてのコメント	before edit: Hallo E., ich habe gesucht, und ich fÃ¼r dich gefunden habe, wie geht es dir?

最終承認・編集者 Rodrigues - 2010年 1月 17日 19:03

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 1月 8日 09:41
	merdogan 投稿数: 3769	"Hallo E., ich habe gesucht und habe fÃ¼r dich gefunden , wie geht es dir?" ist Ok.
		2010年 1月 8日 12:11
	Delfin71 投稿数: 15	Hallo Esra, habe fÃ¼r Dich gesucht und gefunden. Wie geht es Dir?
		2010年 1月 10日 18:15
	naztuna 投稿数: 38	Hallo Esra, ich habe es fÃ¼r dich gesucht und gefunden. Wie geht es dir?
		2010年 1月 11日 13:13
	dilbeste 投稿数: 267	Hallo Esra,fÃ¼r Dich habe ich es gesucht und gefunden. Wie geht es Dir?
		2010年 1月 12日 01:14
	ibrahimburak 投稿数: 67	Hallo Esra, ich habe gesucht, habe gefunden, fÃ¼r dich. Wie geht's dir?