Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Dinamarquês - Kærlighed dør aldrig

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: DinamarquêsLatim

Categoria Frase - Arte / Criação / Imaginação

Título
Kærlighed dør aldrig
Texto a ser traduzido
Enviado por anneogsara
Língua de origem: Dinamarquês

Kærlighed dør aldrig
Notas sobre a tradução
Jeg vil gerne have oversat denne sætning til latin, da den skal tatoveres på min krop. Og jeg vil gerne være sikker på, at det er stavet korrekt.
10 Julho 2009 16:41





Última Mensagem

Autor
Mensagem

10 Julho 2009 19:16

Aneta B.
Número de mensagens: 4487
This is quite similar Latin translation of the Danish sentence.

http://www.cucumis.org/traducao_42_t/ver-traducao_v_217865_43.html

If we removed the word "verus", it would become an exact translation of it.

English bridge by gamine: Love never dies.

10 Julho 2009 20:31

lilian canale
Número de mensagens: 14972
Yes, it is, but even if the requester had made a search (rule #2), she couldn't have found it since it was not translated into Danish.
I think we'll let it pass.

Thanks for your vigilance Aneta

CC: Aneta B.