Textul original - Daneză - Kærlighed dør aldrigStatus actual Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Propoziţie - Artă/Creaţie/Imaginaţie
| | | Limba sursă: Daneză
Kærlighed dør aldrig | Observaţii despre traducere | Jeg vil gerne have oversat denne sætning til latin, da den skal tatoveres pÃ¥ min krop. Og jeg vil gerne være sikker pÃ¥, at det er stavet korrekt. |
|
10 Iulie 2009 16:41
Ultimele mesaje | | | | |
10 Iulie 2009 19:16 | | | This is quite similar Latin translation of the Danish sentence.
http://www.cucumis.org/traducao_42_t/ver-traducao_v_217865_43.html
If we removed the word "verus", it would become an exact translation of it.
English bridge by gamine: Love never dies.
| | |
10 Iulie 2009 20:31 | | | Yes, it is, but even if the requester had made a search (rule #2), she couldn't have found it since it was not translated into Danish.
I think we'll let it pass.
Thanks for your vigilance Aneta  CC: Aneta B. |
|
| 
Traduceri preferate
