Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Turco-Inglês - slm nasÄ±lsÄ±n.

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Inglês

Categoria Coloquial - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	slm nasÄ±lsÄ±n.
Texto Enviado por karakisevrim	Língua de origem: Turco slm nasÄ±lsÄ±n.Ã¼zgÃ¼nÃ¼m cok sÄ±kÄ± Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum o nedenle sana yazmadÄ±m.gÃ¶rusmeyelÄ± nasÄ±lsÄ±n umarÄ±m hersey yolundadÄ±r.senÄ± dah yakÄ±ndan tanÄ±mak isterÄ±m tabÄ± sakÄ±ncasÄ± yoksa
Notas sobre a tradução	maÄ±l olarak yazÄ±cam

Título	Hey, how are you?
Tradução Inglês Traduzido por Blackrose	Língua alvo: Inglês Hey, how are you? Sorry, I have been busy and still working hard. So that's why I had no time to response you. I hope everything is okay with you. I would like to know more about you, if you don't mind, of course.

Última validação ou edição por lilian canale

- 15 Julho 2009 23:11

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		12 Julho 2009 20:40
	lilian canale Número de mensagens: 14972	Blackrose, please correct all those "i' into "I". The pronoun 'I' must always be written in caps.