Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - slm nasılsın.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Colocvial - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
slm nasılsın.
Text
Înscris de karakisevrim
Limba sursă: Turcă

slm nasılsın.üzgünüm cok sıkı çalışıyorum o nedenle sana yazmadım.görusmeyelı nasılsın umarım hersey yolundadır.senı dah yakından tanımak isterım tabı sakıncası yoksa
Observaţii despre traducere
maıl olarak yazıcam

Titlu
Hey, how are you?
Traducerea
Engleză

Tradus de Blackrose
Limba ţintă: Engleză

Hey, how are you? Sorry, I have been busy and still working hard. So that's why I had no time to response you. I hope everything is okay with you.
I would like to know more about you, if you don't mind, of course.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 15 Iulie 2009 23:11





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

12 Iulie 2009 20:40

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Blackrose, please correct all those "i' into "I".
The pronoun 'I' must always be written in caps.