Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Engels - slm nasÄ±lsÄ±n.

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Categorie Informeel - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	slm nasÄ±lsÄ±n.
Tekst Opgestuurd door karakisevrim	Uitgangs-taal: Turks slm nasÄ±lsÄ±n.Ã¼zgÃ¼nÃ¼m cok sÄ±kÄ± Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum o nedenle sana yazmadÄ±m.gÃ¶rusmeyelÄ± nasÄ±lsÄ±n umarÄ±m hersey yolundadÄ±r.senÄ± dah yakÄ±ndan tanÄ±mak isterÄ±m tabÄ± sakÄ±ncasÄ± yoksa
Details voor de vertaling	maÄ±l olarak yazÄ±cam

Titel	Hey, how are you?
Vertaling Engels Vertaald door Blackrose	Doel-taal: Engels Hey, how are you? Sorry, I have been busy and still working hard. So that's why I had no time to response you. I hope everything is okay with you. I would like to know more about you, if you don't mind, of course.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 15 juli 2009 23:11

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		12 juli 2009 20:40
	lilian canale Aantal berichten: 14972	Blackrose, please correct all those "i' into "I". The pronoun 'I' must always be written in caps.