Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Russo - tiko

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: RussoTurcoBósnio

Categoria Conversa - Amor / Amizade

Título
tiko
Texto a ser traduzido
Enviado por erdincmetin
Língua de origem: Russo

Кто помог это написать?.. И чем же я это заслужила?..

Notas sobre a tradução
Text corrected with help from Siberia /pias 090909.

Before edits: "Kto pomog eta napisats?....I chem je ia eta zaslujila?....."
Última edição por pias - 9 Setembro 2009 19:53





Última Mensagem

Autor
Mensagem

9 Setembro 2009 17:42

gamine
Número de mensagens: 4611
In caps.

9 Setembro 2009 19:45

Siberia
Número de mensagens: 611
In Russian.
Кто помог это написать?.. И чем же я это заслужила?.. Corrected

9 Setembro 2009 19:54

pias
Número de mensagens: 8113
Corrected, Thank you both

CC: gamine

9 Setembro 2009 23:10

gamine
Número de mensagens: 4611
Glad for at hjælpe dig.