Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Rusų - tiko

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Rusų

Rusų

Turkų

Bosnių

Kategorija Pokalbiai - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	tiko
Tekstas vertimui Pateikta erdincmetin	Originalo kalba: Rusų ÐšÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³ ÑÑ‚Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ?.. Ð˜ Ñ‡ÐµÐ¼ Ð¶Ðµ Ñ ÑÑ‚Ð¾ Ð·Ð°ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð¸Ð»Ð°?..
Pastabos apie vertimą	Text corrected with help from Siberia /pias 090909. Before edits: "Kto pomog eta napisats?....I chem je ia eta zaslujila?....."

Patvirtino pias - 9 rugsėjis 2009 19:53

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		9 rugsėjis 2009 17:42
	gamine Žinučių kiekis: 4611	In caps.
		9 rugsėjis 2009 19:45
	Siberia Žinučių kiekis: 611	In Russian. ÐšÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³ ÑÑ‚Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ?.. Ð˜ Ñ‡ÐµÐ¼ Ð¶Ðµ Ñ ÑÑ‚Ð¾ Ð·Ð°ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð¸Ð»Ð°?.. Corrected
		9 rugsėjis 2009 19:54
	pias Žinučių kiekis: 8113	Corrected, Thank you both CC: gamine
		9 rugsėjis 2009 23:10
	gamine Žinučių kiekis: 4611	Glad for at hjÃ¦lpe dig.