Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 俄语 - tiko

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 俄语土耳其语波斯尼亚语

讨论区 聊天室 - 爱 / 友谊

标题
tiko
需要翻译的文本
提交 erdincmetin
源语言: 俄语

Кто помог это написать?.. И чем же я это заслужила?..

给这篇翻译加备注
Text corrected with help from Siberia /pias 090909.

Before edits: "Kto pomog eta napisats?....I chem je ia eta zaslujila?....."
上一个编辑者是 pias - 2009年 九月 9日 19:53





最近发帖

作者
帖子

2009年 九月 9日 17:42

gamine
文章总计: 4611
In caps.

2009年 九月 9日 19:45

Siberia
文章总计: 611
In Russian.
Кто помог это написать?.. И чем же я это заслужила?.. Corrected

2009年 九月 9日 19:54

pias
文章总计: 8114
Corrected, Thank you both

CC: gamine

2009年 九月 9日 23:10

gamine
文章总计: 4611
Glad for at hjælpe dig.