Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Italiano - Mamma mia, che freddo cane fa!

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Italiano

Italiano

Albanês

Categoria Vida diária

Título	Mamma mia, che freddo cane fa!
Texto a ser traduzido Enviado por carani	Língua de origem: Italiano Mamma mia, che freddo cane fa!
Notas sobre a tradução	Ã¨ un'esclamazione di qualcuno che sta letteralmente morendo dal freddo. Ã¨ un'esclamazione non volgare <Admin's remark> Added "fa" to fulfil Rule #4.

Última edição por lilian canale

- 11 Outubro 2009 12:40

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		11 Outubro 2009 12:26
	lilian canale Número de mensagens: 14972	carani, [4] Nessuna parola singola o isolata. Cucumis.org non Ã¨ un dizionario e non accetterÃ richieste di traduzione di parole singole o isolate quando esse non formano una frase completa con almeno un verbo coniugato.