Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Italia - Mamma mia, che freddo cane fa!

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Italia

Italia

Albana

Kategorio Taga vivo

Titolo	Mamma mia, che freddo cane fa!
Teksto tradukenda Submetigx per carani	Font-lingvo: Italia Mamma mia, che freddo cane fa!
Rimarkoj pri la traduko	Ã¨ un'esclamazione di qualcuno che sta letteralmente morendo dal freddo. Ã¨ un'esclamazione non volgare <Admin's remark> Added "fa" to fulfil Rule #4.

Laste redaktita de lilian canale

- 11 Oktobro 2009 12:40

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		11 Oktobro 2009 12:26
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	carani, [4] Nessuna parola singola o isolata. Cucumis.org non Ã¨ un dizionario e non accetterÃ richieste di traduzione di parole singole o isolate quando esse non formano una frase completa con almeno un verbo coniugato.