Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Albanês - Mum and dad are looking forward to your arrival
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Título
Mum and dad are looking forward to your arrival
Texto
Enviado por
Vlovii
Língua de origem: Inglês Traduzido por
Frigg
Mum and dad are looking forward to your arrival, our beautiful child.
Título
Mami dhe babai janë duke shpresuar në ardhjen tënde
Tradução
Albanês
Traduzido por
liria
Língua alvo: Albanês
Mami dhe babai janë duke shpresuar në ardhjen tënde, fëmija ynë i bukur.
Notas sobre a tradução
fjalia e fundit mund të jetë edhe "biri ynë i bukur" mirëpo nuk përcaktohet gjinia, prandaj e përdora atë më lart.
Última validação ou edição por
bamberbi
- 15 Novembro 2009 23:24