خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - انگلیسی-آلبانیایی - Mum and dad are looking forward to your arrival
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
عنوان
Mum and dad are looking forward to your arrival
متن
Vlovii
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی
Frigg
ترجمه شده توسط
Mum and dad are looking forward to your arrival, our beautiful child.
عنوان
Mami dhe babai janë duke shpresuar në ardhjen tënde
ترجمه
آلبانیایی
liria
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلبانیایی
Mami dhe babai janë duke shpresuar në ardhjen tënde, fëmija ynë i bukur.
ملاحظاتی درباره ترجمه
fjalia e fundit mund të jetë edhe "biri ynë i bukur" mirëpo nuk përcaktohet gjinia, prandaj e përdora atë më lart.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
bamberbi
- 15 نوامبر 2009 23:24